สุภาษิตคำพังเพย ของล้านนาไทย ข้อ ๑๙ ถึง ข้อ ๒๘
๑๙.เยี้ยะก๋านอย่าไปเยี๊ยะเอ็นยาน จะบ่ตันกินเปิ้น.
ความหมาย เวลาทำงานอย่าเฉื่อยชา ขี้เกียจจะไม่ทันเพื่อนเขา ในเมื่อ
คนเราทำงาน เราต้องขยันด้วย จึงจะทัน
เขา.
๒๐. ดำน้ำหื้อถึงทราย นอนหงายหื้อหันฟ้า.
ความหมาย ทำอะไรให้ทำจริงๆ ดำน้ำก็ให้ดำถึงทราย นอนหงายก็ให้
เห็นท้องฟ้า อย่าตะแคงจะมองไม่เห็นตามที่
เราต้องการ.
๒๑. ใคร่หล๊วกหื้ออยู่ใกล้นักปราชญ์.
ความหมาย อยากมีความรู้ ให้อยู่ใกล้กับผู้มีความรู้ หรือนักปราชญ์.
๒๒. ใคร่เป๋นเจ้าหื้อหมั่นเฮียนกุน ใคร่เป๋นขุนหื้อหมั่นเฝ้าเจ้า.
ความหมาย อยากเป็นเจ้าเป็นนายใหมั่นเล่าเรียนหาความรู้ใส่ตัว อยาก
เป็นขุนนางให้หมั่นใกล้ชิดเจ้านาย.
๒๓. ใคร่เป๋นเศรษฐีหื้อหมั่นก๊า ใคร่เป๋นขี้ข้าหื้อหมันเล่นพ้ายหลังหลาย.
ความหมาย อยากเป็นเศรษฐีให้หมั่นไปค้าขาย อยากเป็นขี้ข้าให้หมั่น
เล่นการพนัน.
๒๔. จุ่งอดขันติหื้อแป๋งใจ๋ดี เหมือนน้ำตึงห้า.
ความหมาย ให้มีความอดทน ทำใจให้เยือกเย็น เหมือนแม่น้ำทั้งห้า
(คงคา,ยมุนา,สรภู, อจิรวดี.มหี).
๒๕.เกิดมาเป๋นคนเข้าห้วยใดก็หื้อมันสุด ขุดห้วยใดก็หื้อมันตึ๊ก.
ความหมาย เกิดเป็นคนต้องหมั่นมานะ อดทน พยายามทำทุกสิ่ง
ทุกอย่างจนสุดกำลังให้สำเร็จ เปรียบประดุจเข้า
ไปในห้วย ก็เข้าไปถึงที่สุด จะเข้าจุดสิ่งใดก็เข้าขุดให้มันถึงที่สุด.
๒๖. เปื้อนกอบหื้อเฮาก๋ำ เปื้อนก๋ำหื้อเฮากอบ.
ความหมาย ให้สามัคคีกัน ทำอะไรต้องช่วยกัน ไม่ขัดกัน ต้องเคารพ
นับถือซึ่งกันและกัน.
๒๗. บุรุษจ้าดเจื้อ ลิ้นเดียวใจหล๋าย คำฟู่ของจาย เหมือนสายน้ำกว้าง.
ความหมาย ผู้ชายมีลิ้นเดียวแต่หลายใจ เชื่อถือไม่ได้ เปรียบประดุจสาย
น้ำที่กว้างใหญ่.
๒๘. ลูกผัวเป็นเจ้า นอนลูนลุกเจ๊า แต่งคาบข้าวงายตอน.
ความหมาย หญิงถือว่าผัวและลูกเป็นนาย ตนควรนอนทีหลัง และลุก
แต่เช้าเพื่อหาข้าวปลาไว้คอยท่า.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น